Manual de la Lengua Domínico-Puertorriqueña
A María Isabel que anda en un limbo idiomático, sin saber a estas alturas, qué palabras son locales y cuáles son aprendidas. Se escucha tan linda diciendo “alante alante”.
A mi profesora de redacción en Sagrado Corazón y amiga, Consuelo Martínez Justiniano, quien me tenía jarta (SÍ, JARTA, con J) crucificando las palabras incomprensibles a los lectores puertorriqueños.
A mis amigas del Colegio Dominicano de Periodistas Seccional Puerto Rico, con quienes puedo explayar mi verborrea, sin filtros.
A mi profesora de redacción en Sagrado Corazón y amiga, Consuelo Martínez Justiniano, quien me tenía jarta (SÍ, JARTA, con J) crucificando las palabras incomprensibles a los lectores puertorriqueños.
A mis amigas del Colegio Dominicano de Periodistas Seccional Puerto Rico, con quienes puedo explayar mi verborrea, sin filtros.
